Wednesday, February 17, 2010

Mari Belajar Bahasa Brunei

kali ni aku nak ajar sesiapa saja yg membaca blog aku ni...free2 dapat belajar bahasa brunei...bahasa brunei merupakan bahasa pertuturan yang digunakan di negara brunei sendiri, pendalaman bawah sabah dan utara sarawak.bahasa brunei mempunyai bnyk persamaan dgn bahasa melayu, cuma terdapat berberapa perbezaan yang ketara dalam sebutan.



aku akan memberitahu serba sedikit beberapa ciri2 bahasa brunei..... Antara kelainan yang terdapat pada bahasa brunei adalah penggunaan vokal “a” pada menggantikan vokal “e”, vocal ‘o’ kepada vocal ‘u’ vocal ‘e’ kepada vocal ‘I’ dan penghapusan huruf ‘h’ dalam kebanyakan perkataan bahasa Brunei.

Sebagai contoh:

1- Vocal ‘e’ kepada vocal ‘a’:

pekan = pakan

bedak = badak

berarak = bararak

kembang = kambang

2- Vocal ‘o’ kepada vocal ‘u’:

Bola = bula

Botak = butak

Bodoh = buduh

Bongkak = bungkak

Boleh = buleh

3- Vocal ‘e’ kepada vocal ‘I’:

Berak = beria

Merah = mirah

Besok = bisok

4- Penghapusan huruf ‘h’:

Hantu = antu

Sekolah = iskul

Faham = fa am

Hancur = ancur

Bahasa Brunei juga mempunyai istilah-istilah tertentu dalam menggambarkan benda atau perbuatan.kadang-kadang istilah-istilah yang digunakan agak bertentangan dengan maksud perkataan itu sendiri. Antara perkataan tersebut ialah:

1- Bubut = kejar

2- Lusir = lari

3- Nyaman = sedap

4- Bisai = cantik,indah

5- Linggang = lembik

6- Berantam = bergaduh

7- Baibun = bergurau

8- Buyuk = tipu

9- Sigop = rokok

10- Awu ‘= iya

11- Ben = van

12- Eskul = sekolah

13- Stetmin = kenyataan

14- Licak = lembut

15- Piasau = kelapa

16- Palui = bodoh

17- Mulih = balik

18- Berinut = minta diri

19- Limpas = lintas

20- mengkalakari = menipu

21- tejulayak = tersadong

22- mengarabat = tersungkur

23- pendidip = mancis

ah, mcmana sekarang?...banyak lagi bahasa brunei yang aku belum bgtau...sory la x dapat tulis d dalam blog ni...sekurang2nya klu ada kawan2 yg berbangsa brunei..anda akan faham serba sedikit perckapan kawan kamu 2....



tp yang aku sedih, x ramai sudah anak-anak bangsa brunei yang tau menggunakan bahasa brunei ni..ya la kan...sudah moden..bnyk sudah gunakan bahasa melayu sebenar...(cakap key ell)...hahaha...aku harap bahasa brunei ni x akan hilang....

5 komen dari kamu:

kopi O tanpa gula said...

sedang belajar bahasa brunei...
tq dgn info2 yang menarik....

amirul said...

best betul belajar Bahasa Brunei. Salam Dari MALAYSIA...^^)

Prince Mondeo said...

setiap perkataan dalam bahasa Brunei juga ada makna yang sangat mendalam seperti perkataan "Bisai" yang mempunyai banyak makna iaitu lawa, cantik, angun, indah, molek, sempurna dan seumpamanya yang merangkumi dari sifat, perangai, tuturcara dan keadaan.

pangiran said...

Jom kita kekalkan bahasa brunie

Ain Simpson said...

‎​ƗƚɑƗƚɑƗƚɑ"̮ ƗƚɑƗƚɑƗƚɑ"̮‎​ terbaikkk....

Post a Comment